Deanne Bray-Kotsur โปรไฟล์นักแสดงหญิงหูหนวกและบทสัมภาษณ์
สารบัญ:
Deanne Bray-Kotsur เป็นนักแสดงที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดในบทบาทนำของเธอ Sue Thomas: F.BEEye ในฐานะที่เป็นคนหูหนวกคนแรกที่ได้แสดงในบทโทรทัศน์ดีนน์เบรย์ (ดังที่เธอรู้จักกันดี) ได้ปูทางให้นักแสดงที่ไม่ได้ยินคนอื่น
Sue Thomas: F.BEEye ออกอากาศครั้งแรกทางสถานีสันติภาพจากตุลาคม 2545 ถึงพฤษภาคม 2548 ในเดือนเมษายน 2552 ซูโทมัส กลับสู่ Animal Planet ด้วยการฉายรอบปฐมทัศน์สองชั่วโมงจากนั้นออกอากาศวันจันทร์เวลา 21.00 น. ET / PT (8 ppm CT / MT)
ในรายการเบรย์เล่นเป็นพนักงานเอฟบีไอคนหูหนวกบนพื้นฐานของบุคคลในชีวิตจริงที่ทำงานให้กับเอฟบีไอซึ่งได้รับความช่วยเหลือจากลีวายส์สุนัขฟังของเธอ Troy Kotsur สามีของ Bray-Kotsur เป็นคนหูหนวกและปรากฏตัวในรายการที่นี่พวกเขาพูดคุยประสบการณ์ของพวกเขาในการแสดง
Deanne Bray-Kotsur และสามีสัมภาษณ์ Troy Kotsur
คุณรู้สึกอย่างไรกับการเป็นคนหูหนวกคนแรกที่เป็นดารารายการทีวี?
ฉันไม่รู้ว่าฉันเป็นดาราของ F.B.Eye จนกว่าฉันจะมองหาชื่อของฉันที่ด้านล่างของแผ่นบันทึกการโทรคาดว่าจะเป็นนักแสดงหมายเลข 22 หรือ 17 …
ในขณะที่สายตาของฉันยังคงขึ้นไปด้านบนของรายการมันมี …1) Deanne Bray - Sue Thomas
นักแสดงหมายเลขหนึ่ง ??? ฉันตกใจ ฉันคิดว่านั่นเป็นนิสัยที่คิดถึงฉัน "ไม่มีสิ่งใดเลยที่เป็นตัวละครที่หูหนวกเป็นผู้นำ" สิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไปจากรายการนั้น! ต้องขอบคุณซูโทมัสตัวจริงที่สนับสนุนนักเขียนและผู้ผลิตเพื่อค้นหานักแสดงคนหูหนวกเพื่อถ่ายทอดภาพของเธอ “ นักแสดงการได้ยินจะไม่เข้าใจเส้นทางแห่งความเงียบงันของฉัน” ซูซูอธิบาย นอกจากนี้ฉันไม่ทราบว่ารายการจะจบลงด้วยการเป็นละครทีวี ฉันเชื่อว่ามันเป็นภาพยนตร์โทรทัศน์สองชั่วโมง ละครทีวี! ดียิ่งขึ้น! ฉันขี่สนุก ตอนใดที่คุณโปรดปรานของ Sue Thomas ตอนโปรดของทรอยคืออะไร? ตอนที่ฉันชอบที่สุด ซูโทมัส เป็นนักบิน (ตอนแรก) เพราะหลายฉากที่ถ่ายทำมาจากชีวิตของ Sue Thomas และเกิดขึ้นจริง: ทรอย: สิ่งที่ฉันชอบคือ " การเซ็นสัญญา "ตอนที่ 6 นั่นเป็นตอนที่มีการเซ็นสัญญามากมาย" รายการนี้เป็นครั้งแรกที่ซีรีส์แนะนำตัวละครของฉันคือทรอยเมเยอร์ซึ่งเป็นขโมยอัตโนมัติ จากนั้นซูโทมัสเปลี่ยนทรอยโดยชี้นำเขาไปในทิศทางที่ถูกต้องในการทำให้ชีวิตดีขึ้น ฉันสนุกกับการทำงานกับภรรยาของฉันในการวิเคราะห์ฉากทำงานเกี่ยวกับการแปล ASL และสนับสนุนกันและกัน 110% นี่เป็นประสบการณ์ที่แตกต่างและเต็มไปด้วยสำหรับฉันทำงานกับทีมนักแสดง / ทีม บทบาทของฉันกลายเป็นบทบาทที่เกิดซ้ำ ฉันรักทีม F.B.Eye และมีประสบการณ์ที่ยอดเยี่ยมในการโต้ตอบกับพวกเขาและเรียนรู้มากมายจากพวกเขา ตอนที่ยากที่สุดในการทำของ Sue Thomas คืออะไร โดยทั่วไปฉากที่ยากที่สุดที่ฉันต้องทำในฐานะนักแสดงในทุกตอนนั้นคือฉากเลียนแบบที่เราได้รับความคุ้มครองอย่างมากเกี่ยวกับนักแสดงตัวใหญ่ ลูกเรือจะต้องระมัดระวังในการยิงช็อตที่ชัดเจนสำหรับ Sue Thomas ที่จะเข้าใจข้อมูลจากการอ่านริมฝีปาก ฉันมักจะคิดว่าการเขียนจะต้องออกจากสำนักงานเมื่อเรามีการประชุมใหญ่เช่นนั้น หากคุณสงสัยว่าทำไม Sue ไม่ได้มีล่ามในที่ทำงานแสดงว่าเป็นเพราะจริง ๆ แล้ว Sue เลือกที่จะไม่ใช้ เพื่อ ล่ามในที่ทำงาน เธอ เป็น อิสระและ ต้องการ เป็นของตัวเอง ฉันแค่พยายามทำให้ดีที่สุดในการทำให้เป็นจริงมากที่สุดเท่าที่จะทำได้แม้ว่าภาพจะไม่ยกยอ ตัวอย่าง เช่นการเหล่ตาซึ่งเป็นวิธีที่ฉันตั้งใจจริง ๆ ในการรับข้อมูลจากการอ่านริมฝีปาก ไม่ใช่เรื่องง่าย! บางครั้งในขณะที่เดินไปตามโถงทางเดินนักแสดงใหม่ในรายการที่บางครั้ง ไม่ มองที่ฉันเพราะพวกเขาต้องการให้ใบหน้าของพวกเขาปรากฏบนกล้องดังนั้นฉันจึงหัน เอ็ด เพื่อดูริมฝีปากของพวกเขา แต่กล้องถ่ายด้านหลัง หัวของฉัน! ฉันไม่สนใจว่าใบหน้าของฉันจะปรากฏหรือไม่เพราะฉันต้องการทำให้มันเป็นจริงอย่างที่ฉัน ทำได้ ในที่สุดนักเขียนก็เขียนบรรทัดที่ผู้ร่วมงานของ Sue ลงนามหรือใช้คำหนึ่งหรือสองคำเพื่อเติมช่องว่างของสิ่งที่ Sue พลาดไป หรือซูจะทำซ้ำสิ่งที่พวกเขา พูด เพื่อตรวจสอบซ้ำ คุณและทรอยมี "ภูมิหลังหูหนวก" ที่เหมือนกันซึ่งหมายถึงโรงเรียนสำหรับคนหูหนวกวิทยาลัยเดียวกันหรือไม่? ทรอยไปโรงเรียนฟีนิกซ์วันสำหรับคนหูหนวกในรัฐแอริโซนาตลอดชีวิตของเขายกเว้นช่วงสองปีที่ผ่านมาตอนที่เขาเป็นคนสำคัญเพราะเขาต้องการความท้าทายในกีฬา เขาไปที่มหาวิทยาลัย Gallaudet แต่ไม่สำเร็จการศึกษาเนื่องจากมีส่วนเกี่ยวข้องในโรงละครมืออาชีพ พ่อแม่ผู้ฟังและพี่ชายสองคนของเขาเข้าเรียนเพื่อเรียนรู้ภาษามือเมื่อทรอยเป็นเด็กวัยหัดเดิน เขามีการสื่อสารที่บ้าน ฉันเป็นคนหูหนวกกลุ่มหนึ่งและเป็นคนหูหนวกที่ได้ยินนักเรียนในโรงเรียนเกือบตลอดชีวิต ฉันไปโรงเรียนรัฐวอชิงตันเพื่อคนหูหนวกในชั้นประถมศึกษาปีที่ 8 และกลับไปที่โรงเรียนที่เป็นกระแสหลัก ฉันเติบโตขึ้นมาพร้อมกับพ่อคนเดียวที่เซ็นคำ แต่ไม่คล่องใน ASL สองช่วงตึกจากบ้านของฉันฉันใช้เวลาอยู่กับครอบครัวคนหูหนวก Bisharas ที่เปิดเผยฉันกับวัฒนธรรม ASL และคนหูหนวก พ่อของฉันทำงานรายการโทรทัศน์นานหลายชั่วโมง ฉันคิดว่าตัวเองเติบโตขึ้นสองภาษา ฉันย้ายไปอยู่กับแม่เมื่ออายุ 13 ปีและแม่ของฉันเลือกที่จะไม่เรียนรู้วิธีลงชื่อ คุณพบกับทรอยได้อย่างไร เราพบกันครั้งแรกในปี 1993 ในคอนเนตทิคัตในขณะที่ฉันไปเยี่ยมเพื่อนที่โรงละครแห่งชาติของคนหูหนวก ทรอยเป็นส่วนหนึ่งของ บริษัท โรงภาพยนตร์เป็นเวลาสองปี จากนั้นเขาก็ย้ายไปที่ลอสแองเจลิสในปี 1994 ซึ่งฉันอาศัยอยู่และ เรา ทำงานร่วมกันในการผลิตหลายอย่าง เราไม่ได้คลิกเพราะฉันไม่เชื่อว่าจะตกหลุมรักใครสักคนขณะทำงานบนเวที เมื่อเวลาผ่านไปมิตรภาพของเราเติบโตขึ้นจากที่นั่น เราคลิกในปี 1997 และแต่งงานกันในปี 2544 คุณมีสุนัขที่ได้ยินหรือไม่? ฉันไม่เคยมีสุนัขได้ยิน แต่ครอบครัวหูหนวกที่ฉันโตมาด้วยมีคนหนึ่งชื่อสนูปปี้ในปี 1980 ทรอยอยากจะมีสักวันหนึ่ง นอกเหนือจากการแสดงแล้วคุณสนใจอะไรอีก? การตัดต่อ ฉันสนุกกับการตัดต่อภาพยนตร์สั้นที่สามีและฉันถ่ายทำ ทรอยและฉันสนุกกับการใช้เวลากับ Kyra, ลูกสาวของเรา (การได้ยินและสองภาษา), และได้เห็นอารมณ์ขันของเธอ, การพัฒนาภาษา, และการคิดทางปัญญา ถ้ามีคำแนะนำคุณจะให้นักแสดงคนหูหนวกที่กำลังจะแสดงในรายการทีวีหรือไม่? รับการศึกษาและเรียนจบ ฉันเชื่อว่าการศึกษานำไปสู่อิสรภาพและเมื่อคุณได้รับแล้วคุณสามารถเป็นอะไรก็ได้ที่คุณต้องการ เมื่อคุณติดดาวในรายการทีวีโปรดทำให้ดีที่สุดและสนุกกับสิ่งที่คุณมีในตอนนี้ คุณและทรอยมีส่วนร่วมในชุมชนคนหูหนวกในพื้นที่ของคุณอย่างไร เรามีส่วนเกี่ยวข้องกับกิจกรรมมากมายในชุมชนคนหูหนวก ฉันเข้าร่วมกลุ่มคนหูหนวกคนเดียวที่แสดงที่ Phoenix College ในปี 2005 ในขณะที่ฉันท้อง 3 เดือน ฉันเข้าร่วมกิจกรรมระดมทุนในโตรอนโตในขณะที่ท้องสี่เดือนสำหรับพิพิธภัณฑ์ศูนย์วัฒนธรรมหูหนวกซึ่งอยู่ในโตรอนโต ฉันเป็นวิทยากรสำหรับการสำเร็จการศึกษาระดับมัธยมที่ Phoenix Day School สำหรับคนหูหนวกและสำหรับโรงเรียนมัธยมใน California School สำหรับคนหูหนวกริเวอร์ไซด์ เมื่อ ฉันท้องหกเดือน ฉันอยู่ในคณะกรรมการของ KODAWest (Kids of Deaf Adults) องค์กรที่มุ่งเน้นไปที่กิจกรรมการประชุมเชิงปฏิบัติการและค่าย คำขวัญของ KODAWest คือ: "ที่ซึ่งเด็ก ๆ สามารถเป็นเด็กและผู้ปกครองหูหนวกรวมตัวกันได้" ทรอยและฉันจะเป็นพิธีกร (MCs) สำหรับงานระดมทุนประจำปีของสภาคนหูหนวกลอสแองเจลิสในงาน House of Blues ในกลางเดือนพฤษภาคม 2009 เราเป็น MC ที่ Norcal (องค์กรหูหนวกในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ) และ DCARA (ใน Berkeley) ทรอยมีส่วนเกี่ยวข้องกับงานวันอาชีพของ Marlton (โรงเรียนในลอสแองเจลิส) ในฐานะพิธีกรและจากนั้นถูกขอให้กล่าวสุนทรพจน์สำหรับวันสำเร็จการศึกษาในเดือนมิถุนายน 2552 ในขณะที่กำลังตั้งครรภ์กับ Kyra ทรอยและฉันทำงานร่วมกับการผลิตสัญญาณอัจฉริยะในการทำโครงการดีวีดีชื่อ "สิ่งที่คาดหวัง: การตั้งครรภ์ของคุณ" มันลงชื่อใน ASL ด้วยเสียงและมีดีวีดีสามแผ่นที่เน้นไปที่สามภาคเรียนเพื่อให้ผู้หญิงสามารถเรียนรู้เคล็ดลับเกี่ยวกับวิธีการตั้งครรภ์ที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ การผลิตดีวีดีใช้เวลาสองปีในการทำให้เสร็จ! ทรอยยังทำหน้าที่อยู่หรือไม่? ทรอยแสดงชายคนหนึ่งทั่วอเมริกา เขายังกำกับละครเด็กสองคนที่ DeafWest Theatre ทรอยเป็นเพียงการแสดงละครเพลงปิ๊ปปิ้นซึ่งสิ้นสุดเมื่อเดือนที่แล้ว เขาเป็นดารารับเชิญใน CSI: นิวยอร์ก และ ขัดถู. นอกจากนี้เขายังทำงานร่วมกับ Jevon Whetter ซึ่งปัจจุบันเป็นนักเรียนที่ American Film Institute (AFI) ซึ่งเป็นสถาบันภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียง ทรอยกำลังทำงานสองโครงการเพื่อการแสดงบนเวทีที่เป็นไปได้และหวังว่ามันจะเกิดขึ้นในปีหน้า ไม่สามารถพูดมากเกี่ยวกับที่ตอนนี้ เว็บไซต์ของคุณบอกว่าคุณเป็นครู คุณสอนอะไร? ภาษามือ? ฉันตั้งเป้าหมายที่จะเป็นหนังสือรับรองการสอนวิชาเดียวสำหรับมัธยมปลาย - วิทยาศาสตร์ ฉันสอนวิทยาศาสตร์และคณิตศาสตร์ แต่ สองเดือนที่ผ่านมาฉันรับงาน ในฐานะอาจารย์สอนละครที่โรงเรียนแคลิฟอร์เนียสำหรับคนหูหนวกริมแม่น้ำ คุณกำลังทำงานกับอาจารย์ในด้านการศึกษา นี่เป็นปริญญาโทด้านการศึกษาหรือการศึกษาทั่วไปหรือไม่? ผู้เชี่ยวชาญด้านการศึกษาคนหูหนวก ข้อมูลประจำตัวของการสอนเพื่อการศึกษาของคนหูหนวกและอาจารย์ใน Deaf Ed หลังจากซูโธมัสจบลงทำไมคุณถึงไม่แสดงในละครโทรทัศน์เรื่องอื่น? มีสาเหตุหลายประการ หนึ่งคือมีโอกาสไม่มากนักสำหรับคนหูหนวก / หูหนวก / หูตึงในการได้ยิน นักแสดงได้รับภาพลักษณ์และโยนเฉพาะสิ่งที่ผู้คนเห็นพวกเขาทำมาก่อนเพื่อ จำกัด โอกาสของเรา นอกจากนี้ F.B.Eye สิ้นสุดลงในเดือนมกราคมของปี 2005 และฉันตั้งครรภ์ในเดือนมกราคม (รายการยังไม่จบเพราะฉันท้อง) ฉันอยากเป็นแม่อยู่ที่บ้านให้กับลูกสาวของฉัน Kyra อย่างน้อยสองถึงสามปีก่อนจะกลับไปทำงานเต็มเวลา ฉันทำงานในโครงการที่นี่และที่นั่น แต่ใช้เวลาของฉันสองถึงสี่วันในแต่ละครั้งที่ออกกำลังกาย
หน้านี้มีประโยชน์หรือไม่ ขอขอบคุณสำหรับความคิดเห็นของคุณ! อะไรคือข้อกังวลของคุณ?