ภัยพิบัติมินามาตะและโรคที่ติดตาม
สารบัญ:
มันเริ่มต้นด้วยแมวเมือง ในช่วงกลางทศวรรษ 1950 ผู้คนในมินามาตะญี่ปุ่นเริ่มสังเกตเห็นว่าแมวของพวกเขาบ้าและตกลงไปในทะเล บางคนคิดว่าแมวกำลังฆ่าตัวตาย
หลังจากนั้นไม่นานความเจ็บป่วยแปลก ๆ ก็ปรากฏขึ้นรอบเมือง ผู้คนในมินามาตะรายงานอาการชาที่แขนขาและริมฝีปาก บางคนมีปัญหาในการได้ยินหรือมองเห็น คนอื่น ๆ สั่น (สั่นสะเทือน) ในแขนและขาของพวกเขาเดินลำบากและสมองเสียหาย และเหมือนแมวบางคนดูเหมือนจะบ้าคลั่งตะโกนอย่างไม่อาจควบคุมได้ มีบางอย่างที่ส่งผลต่อระบบประสาทของพวกเขา
ในที่สุดในเดือนกรกฎาคมปี 1959 นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยคุมาโมโตะค้นพบแหล่งที่มาของความเจ็บป่วย - - พิษจากสารปรอทในระดับสูง - ซึ่งพวกเขาตั้งชื่อโรคมินามาตะ แต่คนเหล่านี้ทั้งหมด (และแมว) ถูกวางยาพิษอย่างไร
ภัยพิบัติ Minamata
มินามาตะเป็นเมืองประมงเล็ก ๆ บนชายฝั่งของทะเลชิรานุย เนื่องจากทำเลที่ตั้งทำให้ชาวเมืองกินปลาเยอะ อาหารที่ทำจากปลาของผู้คนและแมวของมินามาตะดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่พบเห็นได้ทั่วไประหว่างผู้ที่แสดงอาการทำให้นักวิทยาศาสตร์สงสัยว่าปลาในอ่าวมินามาตะถูกวางยาพิษ
โรงงานปิโตรเคมีขนาดใหญ่ใน Minamata ดำเนินการโดย Chisso Corporation ถูกสงสัยทันที Chisso ปฏิเสธข้อกล่าวหาและดำเนินการผลิตโดยไม่เปลี่ยนวิธีการผลิต Chisso ยังคงปฏิเสธการมีส่วนร่วมของตนหรือว่าของเสียปรอทนั้นก่อให้เกิดความเจ็บป่วยใด ๆ (ภายหลังพบว่า Chisso Corporation ได้ทิ้งสารประกอบปรอทประมาณ 27 ตันลงในอ่าว Minamata)
ในขณะที่สารปรอทตกค้างต่อเนื่องผู้หญิงที่มีพิษให้กำเนิดทารกที่มีพิษ เด็กเหล่านี้เกิดมาพร้อมกับความผิดปกติอย่างรุนแรงรวมถึงแขนขาที่มีหนามปัญญาอ่อนหูหนวกและตาบอด
ชาวประมงของมินามาตะเริ่มประท้วง Chisso Corporation ในปี 1959 พวกเขาเรียกร้องให้ Chisso เลิกทิ้งขยะพิษและชดเชยพวกเขาสำหรับความเจ็บป่วยของพวกเขา ในทางกลับกันชิสโซพยายามที่จะทำข้อตกลงกับผู้ที่ได้รับผลกระทบจากพิษสารปรอทโดยใช้เอกสารทางกฎหมายที่ระบุว่าจะชดเชยให้กับบุคคลที่เจ็บป่วย แต่จะไม่รับผิดชอบในปัจจุบันหรือในอนาคต หลายคนรู้สึกว่านี่เป็นโอกาสเดียวที่พวกเขาจะได้รับค่าตอบแทนและลงนามในเอกสาร
การกู้คืนจากการเป็นพิษ Minimata
ในที่สุดชิสโซก็เลิกสูบน้ำพิษของมินามาตะในปี 2511 ตามที่รัฐบาลญี่ปุ่นระบุว่ามีผู้ป่วยโรคมินามาตะ 2,955 คนและมีผู้เสียชีวิต 1,784 คน นักวิจัยเชื่อว่าเกณฑ์ที่รัฐบาลใช้ในการวินิจฉัยโรคมินามาตะนั้นเข้มงวดเกินไปและทุกคนที่แสดงความบกพร่องทางประสาทสัมผัสในระดับใดควรได้รับการพิจารณาว่าเป็นเหยื่อ จนถึงปัจจุบัน Chisso ได้จ่ายค่าชดเชยทางการเงินให้กับคนกว่า 10,000 คนและยังคงมีส่วนร่วมในการพิจารณาคดี
ในเดือนตุลาคมปี 1982 โจทก์ 40 คนฟ้องร้องรัฐบาลญี่ปุ่นกล่าวว่าไม่สามารถหยุดชิสโซเพื่อก่อให้เกิดมลพิษต่อสิ่งแวดล้อมและมองไปทางอื่นในขณะที่ชิสโซ่ละเมิดกฎหมายมลพิษ ในเดือนเมษายน 2544 ศาลสูงแห่งโอซาก้าได้กำหนดว่ากระทรวงสาธารณสุขและสวัสดิการของรัฐบาลควรเริ่มดำเนินการตามกฎหมายเพื่อหยุดการวางยาพิษเมื่อปลายปีพ. ศ. 2502 หลังจากนักวิจัยสรุปว่าโรค Minamata เกิดจากพิษปรอท ศาลยังสั่งให้ Chisso จ่ายค่าเสียหายให้แก่โจทก์เป็นเงิน 2.18 ล้านดอลลาร์
เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2547 ศาลฎีกาแห่งประเทศญี่ปุ่นได้มีคำสั่งให้รัฐบาลจ่ายเงินจำนวน 71.5 ล้านเยน (703,000 ดอลลาร์สหรัฐ) เพื่อเป็นค่าเสียหายแก่ผู้ประสบภัยโรคมินามาตะ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อมได้กล่าวคำขอโทษต่อโจทก์หลังจาก 22 ปีที่ผ่านมาโจทก์ได้บรรลุเป้าหมายในการทำให้ผู้ที่รับผิดชอบต่อกรณีมลพิษทางอุตสาหกรรมที่เลวร้ายที่สุดของญี่ปุ่นจ่ายค่าความประมาทเลินเล่อ ในปี 2010 Chisso ได้รับคำสั่งให้จ่ายเงิน 2.1 ล้านเยนและค่ารักษาพยาบาลรายเดือนแก่ผู้ที่ไม่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลว่ามีเงื่อนไข
มีคนมากกว่า 50,000 คนสมัครขอรับเงินชดเชยซึ่งแสดงให้เห็นว่าในอีกห้าทศวรรษที่ผ่านมาผลกระทบของภัยพิบัติครั้งนี้ยังคงมีอยู่
- หุ้น
- ดีด
- อีเมล์
- ข้อความ
- มหาวิทยาลัยอเมริกัน, โรงเรียนการให้บริการระหว่างประเทศ ภัยพิบัติมินามาตะ
-
ข่าว Kyodo ผู้ป่วยมินามาตะที่ไม่รู้จักที่จะฟ้องรัฐบาล ญี่ปุ่นวันนี้, 17 ตุลาคม 2547
-
Mizoguchi, K. ศาลสั่งให้ชดใช้ค่าเสียหายแก่เหยื่อผู้เคราะห์ร้ายจากการวางยาพิษของประเทศญี่ปุ่น The Boston Globe, 16 ตุลาคม 2547
- Olson, D. A. (2002) ปรอท. eMedicine
-
ทานากะ, เอฟ. ประมาทชัดเจนในกรณีมินามาตะ โยมิอุริประจำวัน.
-
The Japan Times. ข้อตกลงของเมอร์คิวรี่สั้นลงในมินามาตะ (2012)